Ensures candles for the given range are present in persist storage.
Runs a check-then-warm pipeline with one retry: validates the cache first
and, on a miss, downloads the missing data and re-validates.
Parameters
params: ICacheCandlesParams
Combined cache parameters with optional lifecycle callbacks
Ensures candles for the given range are present in persist storage. Runs a check-then-warm pipeline with one retry: validates the cache first and, on a miss, downloads the missing data and re-validates.